《鲍氏文苑》总第三期（2001年九月）                                    掌故轶事

                        鲍仁与苏小小及慕才亭

[编者按] 《鲍氏文苑》第二期刊鲍世绅《鲍仁与慕才亭》一文，介绍杭州西湖西泠桥畔慕才亭与南齐滑州刺史鲍仁关系。这里辑录有关苏小小与鲍仁西湖佳话韵事，供参考。
苏州杨柳任君夸，更有钱塘胜馆娃。
若解多情寻小小，绿杨深处是苏家。
这是唐代大诗人白居易作的一首《杨柳枝词》。诗中第三、四句提到了苏小小其人。苏小小何许人也?
相传苏小小是六朝南齐(479—501)时人，是钱塘有名的一个歌妓。关于她的故事传说，最早见于六朝南陈徐陵(孝穆)编集的诗集《玉台新咏》中的一首古诗《钱唐苏小歌》：
妾乘油璧车，郎骑青聪马。
何处结同心? 西陵松柏下。
传说，苏小小是个美丽而又聪明的女人，自幼父母双亡，寄住在西陵(西泠)桥畔的姨母家，因生活所迫，沦为歌妓。她多才多艺，能歌善舞，擅长演奏各种乐器。她虽身为歌妓，却很知自爱，不随波逐流。苏小小平时十分喜爱西湖山水，自制了一辆油璧车，独坐车中，叫人推着，遍游湖畔山间。一日，游赏西湖，沿湖堤而行，不期遇到一位少年阮郁，正骑着一匹青聪马迎面而来。两人邂逅相遇，一见钟情。为了表达爱慕之心，苏小小口吟一诗：“妾乘油壁车，郎骑青聪马。何处结同心?西陵松柏下。"阮郁闻知，后来登门求见苏小小，互诉爱慕之情。不久，这对年轻人终于如愿以偿，结成良缘。自此，两人比翼双飞，“每日不是在画舫中飞觞，游览那湖心与柳岸的风光，就是自乘着油壁香车，阮郁骑着青聪骏马，同去观望南北两峰之胜概。”(《西湖佳话•西泠韵迹》)不料好事多磨，仅仅过了三个月的婚后幸福生活，阮郁在京做官之父派人来催归。阮郁不违父命，忍心与小小挥泪相别，匆匆而去。自此之后，杳如黄鹤，毫无音讯。苏小小情意难忘，时时思念。
这年秋天，为了排遣心中烦闷，苏小小乘油壁车到满觉陇赏桂，见满山红叶，甚觉可爱。在烟霞岭下一座破庙前，看到一位书生正在攻读诗文。交谈之下，方知这位书生名叫鲍仁，正欲上京赶考，但缺少盘缠，不能前往。苏小小十分同情书生的贫困遭遇，慷慨解囊，赠银百两，资助鲍仁上京赴试。
又过一年，夏秋之交，苏小小赏荷归来，夜间贪凉，坐在露台久了，犯了风寒，染成一病；加以经常思念阮郁，病情日见沉重，卧床不起。临终前，她向身边侍候的人嘱咐道：“我生于西泠，死于西泠，埋骨于西泠，庶不负我苏小小山水之癖。"说毕，奄然而逝。正在此时，得到苏小小资助去京应试登第、已任滑州刺史的鲍仁，专程来钱塘西泠向苏小小道谢，获悉小小的死讯，抚棺痛哭不已。鲍仁后来遵照苏小小“埋骨西泠”的遗愿，就出资在西泠桥畔择地造墓，墓前立一石碑，上题“钱塘苏小小之墓"。后人又在墓上建亭，亭名“慕才亭”。这就是千百年来流传的西泠苏小小故事。
苏小小死后，前来西泠桥凭吊苏小小墓者不绝于途。苏小小墓成了外地来杭游览西湖者必到之处。远在千余年前的唐代，不少诗人在游赏西湖、凭吊苏小小墓的同时，写下了很多脍炙人口的诗篇，如李贺的《苏小小墓歌》：“幽兰露，如啼眼。无物结同心，烟花不堪剪。草如茵，松如盖。风为裳，水为佩。油壁车，久相待。泠翠烛，劳光彩。西陵下，风吹雨。”白居易在任杭州刺史期间，更多次作诗咏及苏小小，最著名的，除了本文开头所引的《杨柳枝词》外，尚有另一首《杨柳枝词》：“苏家小女旧知名，杨柳风前别有情，剥条盘作银环样，卷叶吹为玉笛声。”亦是专为歌咏苏小小而作的。
此外，与白居易同时代的另一位诗人张祜也曾作《题苏小小墓》诗：“漠漠穷尘地，萧萧古树林。脸浓花自发，眉恨柳长深。夜月人何待，春风鸟为吟。不知谁共穴?徒愿结同心。”诗中，对苏小小的身世悲剧，抒发了诗人的感慨。后来的诗人辛文房亦作有《苏小小歌》：“东流水底西飞鱼，收得钱塘云锦书，几回错认青聪马，著处闲乘油壁车。鹦鹉杯残春树暗，葡萄衾冷夜窗虚。莲子种成南北岸，苦心相望欲何如?"歌中，他感慨于苏小小的不幸遭际，给以深深的同情。宋元明清以下，各代均有题咏苏小小的诗词之作，如金代诗人元遗山的《苏小小图词》：
槐阴庭院宜清昼，帘卷香风逗。美人图子阿谁留?都是宣和名笔内家收。 莺莺燕燕分飞后，粉淡梨花瘦。只除苏小不风流，斜插一枝萱草凤钗头。
用词的形式来题画，实际上是词人对苏小小美好形象的描画。元代著名诗人杨维桢的《西湖竹枝歌》：“苏小门前花满株，苏公堤上女当垆。南官北使须到此，江南西湖天下无。"这首竹枝词写西湖之美，虽只有几句，但一开头就写苏小小故地西泠之美，语带双关，俚而不俗，耐人寻味。
元明清以来，用楹联形式题写在苏小小墓与慕才亭上，以示凭吊者，为数亦很多。其中流传较久、见于前人记载的，如“金粉六朝香车何处；才华一代青冢犹存”；“且看青冢留千古；漫道红颜本暂时”；“桃花流水杳然去；油壁香车不再逢"；“灯火珠帘尽有佳人居北里；笙歌画舫独教芳冢占西泠"；“几辈英雄拜倒石榴裙下；六朝金粉尚留怀土垄中"，等等都是。这些历代楹联，莫不表现了人们对苏小小其人其事的追怀与倾慕。最著名的是旧日长期题刻在慕才亭上的两副楹联，其一是：
湖山此地曾埋玉；花月其人可铸金。
其二是：
千载芳名留古迹；六朝韵事著西泠。
当代著名文学家茅盾曾多次游赏苏小小墓，并对亭上的楹联深表赞赏。他在一封信中对前一联发表自己的见解说：“我欣赏此联，因其简赅，胜于其他长联。尤其是下联，点出苏小小的身份及其可贵处。"(见茅盾1 976年12月给表弟陈瑜清信)茅盾还把下联中的“花月”，改为“风月”使之更符合小小的身份。
苏小小虽只是古代传说中的一个女子，名不见于古代正式史籍记载，即使是成书于六朝南陈的《玉台新咏》录载了《钱塘苏小歌》，也只在注中引载了《乐府广题》的一小段题解：“苏小小，钱塘名倡也，盖南齐时人。”这算是有关苏小小生平和最早也是最有权威的载述。但是一千多年来，由于历代文人的诗文题记，再加上人民群众的口头流传，苏小小的故事被敷演成话本小说，写成《钱塘佳梦》与《西湖佳话》中的《西泠韵迹》等，并改编成一些地方戏曲在民间上演，因而苏小小这一传说中的人物形象也就家喻户晓了，一直流传到今天。 (原载《南北朝前古杭州》，题为《风月其人可铸金》，陆鉴三作，鲍志成供稿)